100 1 чем отличается санта. Чем отличается Дед Мороз от Санта-Клауса. Дед Мороз против Санта-Клауса. Языческая версия происхождения образа Деда Мороза

Если на Деде увидел штаны - знай: этот Дед не из нашей страны!

Давайте поищем отличия между Дедом Морозом и Санта Клаусом. Действительно ли они совершенно разные?

Одежда Деда Мороза и Санта Клауса

Шапка

Дед Мороз носит очень теплую шапку с меховой опушкой. Никаких бомбончиков и кисточек!

Санта Клаус предпочитает шапку, похожую на ночной колпак с помпончиком.

Шуба

Дедушка Мороз носит длинную толстую шубу на меху. Изначально, цвет шубы был синим, холодным, но под влиянием красных шубок «европейских собратьев» изменился на красный. На данный момент допускаются оба варианта.

Санта Клаус надевает не шубу, и куртку. Она красная и короткая, выше колен.

Пояс

Дед Мороз не носит ремней, а подвязывает шубу кушаком (поясом). Иле же просто застегивает ее на пуговицы.

На Санта Клаусе красуется черный ремень с широкой пряжкой.

Варежки

Руки Дед Мороз прячет в огромные рукавицы.

Обувь

Дед Мороз предпочитает валенки. И не удивительно, ведь при сильных морозах в сапогах даже у него ноги отмерзнут.

Санта Клаус носит теплые черные сапоги.

Внешность Деда Мороза и Санта Клауса

Нос

Нос Деда Мороза - обычно красный. (Без дурных аналогий! Просто на крайнем севере очень холодно!)

Также допускается вариант синего носа в силу снежно-ледяного происхождения Дедушки.

Борода

У Деда Мороза борода до пояса или до самого полу. Белая и пушистая, как снег.

У Санта-Клауса борода короткая, подстриженная в форме лопаты.

Атрибуты Деда Мороза и Санта Клауса

Очки и трубка

Дед Мороз никогда не носит очков и не курит трубку.

У Санта-Клауса слабое зрение, поэтому он носит очки.

Посох

С собой Дед Мороз всегда берет посох. Во-первых, чтобы легче было по сугробам пробираться. А во-вторых, по легендам, Дед Мороз, еще будучи «диким Морозко», этим самым посохом народ-то и «морозил».

Санта Клаус не пользуется посохом.

Мешок с подарками

Мешок с подарками - более поздний атрибут Хозяина зимы. Многие дети верят, что он бездонный. Во всяком случае, Дед Мороз никогда никого к мешку не подпускает, а сам достает из него подарки. Делает это он не глядя, но всегда угадывает, кто какой подарок ждет.

Санта Клаус тоже носит подарки для детей в большом мешке.

Средство передвижения

Дед Мороз передвигается пешком или на санях, запряженных тройкой коней. Также он любит рассекать родные просторы лыжным ходом. Случаев с использованием оленей не зарегистрировано.

Санта Клаус и Дед Мороз – это самые рождественские и новогодние персонажи, с которыми связаны многочисленные сказки. Несмотря на то, что у персонажей оказываются похожими функции и задачи, отличия являются кардинальными.

Санта Клаус: кто это?

Санта Клаус – это рождественский дед мороз, фольклорный персонаж, происходящий из Западной Европы и Северной Америки. Санта Клаус должен дарить многочисленные подарки детишкам на Рождество Христово.


К настоящему времени отсутствует единое мнение относительно того, какая страна все-таки является родиной для Санта Клауса. Несмотря на это, традиционно люди приезжают в гости к Санта Клаусу в Финляндию, в Лаппландию.

Прообразом Санта Клауса является святой Николай Чудотворец , причем имя дедушки переводится следующим образом: Санта – святой, Клаус – Николай. Чудотворец изначально прославился благодаря благотворительности, ведь он предоставлял многочисленные подарки бедным людям с детишками.

Санта Клаус, как рождественский персонаж, перенял на себя функции Николая Чудотворца. Изначально 6-ого декабря, в день Николая Чудотворца, в Европе принято дарить разнообразные подарки детям. Однако после того, как почтение святых оказалось под запретом, в Германии и сопредельных государствах подарки начал раздавать Иисус Христос, а традицию перенесли на 24 декабря, когда проводятся рождественские ярмарки. Вскоре дети вновь начали получать подарки, но их вручения приходилось ждать до 24-ого декабря.

Дед Мороз: кто это?

Дед Мороз – это сказочный новогодний персонаж, являющийся рождественским дарителем и заслуживший популярности в восточнославянских странах. Именно этот новогодний герой обладает особенным значением для деток в течении многих десятилетий.

Во времена СССР Деда Мороза сопровождал мальчик в красной шубе и шапочке, на которой должны были виднеться цифры наступившего года. Мальчик воспринимался в виде преемника, но впоследствии популярность героя начала уменьшаться и теперь он практически забыт. Несмотря на то, что родословная дедушки постепенно меняется, он по-прежнему остается олицетворением чудес и веры в сказочное будущее.

Дед Мороз может ездить с лесными зверушками, что также характерно только для восточнославянского новогоднего персонажа. Несмотря на то, что и в западных странах люди любят природу и стараются сохранять хорошую экологию, трепетное отношение к зимним живописным пейзажам отмечается только у жителей стран бывшего СССР. В Америке и США никогда не удастся постигнуть настоящую русскую зиму.

Санта Клаус и Дед Мороз: основные отличия

Нужно понимать, что персонажи оказываются абсолютно разными, несмотря на то, что дедушки обладают значительными визуальными сходствами.

1. Головной убор отличает дедушек . Русский персонаж носит шапку с опушкой из натурального меха, что обусловлено лютыми русскими зимами. Важно отметить, что головной убор выполняется в полуовальной форме, являющейся традиционной для русских царей. Санта Клаус может гордиться красивым колпаком. Такой головной убор выполняется в красном цвете. В качестве украшения используется белый помпон.
2. Цвет одежды . Санта Клаус всегда носит красный костюмчик, но никогда не сможет надеть шубку. Для украшения одежды используется белая отделка. Дед Мороз обладает богатым гардеробом, причем основным цветом одежды может быть любым, но ассоциация с зимой, морозом оказывается поистине важной. Одежда персонажа украшается богатым и оригинальным узором, золотой и серебряной вышивкой. Все должно свидетельствовать о достоинстве прекрасной зимы-матушки.
3. Одежда . Дед Мороз одевается в толстую и теплую шубу. Более того, предполагается максимальная длина шубы. Присутствует возможность использования не только пояса, но и кушака, который соответствует русской национальной зимней моде. Персонаж не может надевать на себя шубу выше колена, если в действительности уважает свою родословную. Санта Клаус должен носить короткую курточку. Для стильного образа предполагается наличие черного пояска с пряжкой.
4. Что же под шубой? Дед Мороз отдает предпочтение льняным вещам, которые оказываются натуральными. Более того, предполагается геометрический рисунок. Санта Клаус должен носить красные стильные штанишки. Остальное – остается загадкой.
5. Обувь . Дед Мороз носит русскую обувь, а точнее валенки. Традиционный цвет обуви – белый. Санта Клаус не удостоился русской чести. Американцы приурочили для своего персонажа элегантные черные сапоги.
6. Перчатки или рукавицы . Дед Мороз может носить трехпалые белые рукавицы с серебряной вышивкой. Дед Мороз может снять рукавицы, но он должен заправить их за пояс своей шубы. В Америке и многих странах Европы предполагается более теплый климат, потому Санта Клаус не готов надеть теплые рукавицы. В результате герой получил легкие перчатки.
7. Борода . Дед Мороз обладает длинной и густой бородкой, которая является его гордостью. Санта Клаус обладает только короткой бородкой с декоративными кудряшками.
8. Какими атрибутами обладают персонажи? Дед Мороз должен быть с хрустальным или серебряным посохом, украшенным витой ручкой и лунницей. Изредка можно отметить, что верхушка ручки выполнена в виде бычьей головы. Санта Клаус обладает очками и трубкой, которые не допустимы у восточнославянского героя.
9. Транспорт . Дед Мороз должен передвигаться пешком или в санях с тройкой лошадей, Санта Клаус – в повозке с оленями.
10. Мешок с подарками – это единственный общий атрибут. Однако Санта Клаус должен тайком пролазить через домовую трубу и прятать подарки в чулки, а Дед Мороз – входить в дом открыто и дарить презенты в руки или класть их под елочку.
11. Дед Мороз – это богатырь высокого роста и с мужественной фигурой, Санта Клаус – низкий и пухленький старичок, обладающий веселым характером.

Многих справедливо раздражает персонаж «Санта-Клауса» – раскормленное румяное создание, круглые телеса которого с трудом обтягивает красный костюм, гулко хохоча, носится под Рождество по небу на упряжке оленей. Особенно неприятно тем, кто знает, что его имя на самом деле означает «Святой Николай».

Но такой образ, нещадно эксплуатируемый в рекламе Кока-Колы, утвердился благодаря американскому влиянию. В старинной же европейской традиции Санта-Клаус выглядел именно как Святой Николай – высокий старец в епископском облачении с посохом, которого сопровождал разносивший подарки (или розги для непослушных детей) арапчонок. Между этим благообразным епископом и толстым краснолицым «гномом» – настоящая культурная пропасть.

Вообще условно можно разделить «дары приносящих» в христианских странах на три большие команды. Первая связана напрямую с именем Святого Николая (Бельгия и Нидерланды, Германия, Венгрия). Другая западноевропейская традиция – «Рождественские деды» (Франция, Англия, Ирландия, Италия, Каталония). И третья отдает право раздавать подарки «Дедам Морозам». Обычно она имеет славянские корни (Россия, Белоруссия, Украина, Болгария, а также Латвия, Румыния, Молдавия).

Особняком стоят греки (в том числе киприоты), у которых тот же персонаж отождествляется со святителем Василием Великим. Да-да, так его и называют – «Агиос Василис». По виду современный «Василий», впрочем, не слишком отличается от Санта-Клауса.

Святитель Николай

Святитель Николай известен как даритель, тайно помогавший беднякам. Не удивительно, что именно в его день (а не на Новый Год) и от его имени дарились в Европе подарки детям. Реформация, выступавшая против почитания святых, заставила жителей многих европейских стран сделать самого младенца Христа персонажем, вручающим подарки, а день вручения подарков – перенести с 6 декабря на период рождественских ярмарок, то есть на 24 декабря.

Католическая контрреформация снова вернула европейским детям подарки Святого Николая, но теперь они появлялись в конце декабря, на Рождество. Однако в Бельгии и Нидерландах святой Николай-Синтерклаас по-прежнему приносит подарки либо на 5 декабря, либо на Рождество, либо на оба праздника.

Американский Санта

Голландские колонисты, основавшие в 1650-х годах поселение Новый Амстердам, ныне известное как Нью-Йорк, завезли в Новый Свет образ Святого Николая – дарителя подарков. В 1823 году Мур опубликовал поэму «Ночь перед Рождеством, или визит Святого Николая».

Там шла речь о некоем персонаже, дарящем детям подарки - Санта-Клаусе. Этот персонаж, «забавный старик», быстро приобрёл популярность. В 1863 году американский художник, работавший для издания «Харпер уикли», использовал Санта-Клауса как героя, дарящего подарки – сначала в серии политических карикатур, а потом и на рисунках для детей.

А в 1931 году компания «Кока-кола» запустила рекламную кампанию, в которой фигурировал «Санта». Американский Санта-Клаус полностью отделился от своего христианского прообраза, превратившись в гротескного жизнелюбивого толстяка.

Дед Мороз

Славянский Дед Мороз имеет языческие корни, это персонификация стужи, которая может как заморозить человека, так и щедро одарить его (вспомним сказку «Морозко»). Этими же чертами наделяла Мороза русская литература XIX века (сказка «Мороз Иванович» Одоевского, «Мороз, Красный Нос» Некрасова).

Довольно долго Мороз никак не связывался с Новым годом и Рождеством. Только во второй половине XIX века в России решили придумать своего самобытного «рождественского деда», который дарил бы подарки русским детям, как у их западных сверстников.

При Александре II были попытки назвать его «святым Николаем» или «дедушкой Николаем» но они не прижились. Скорее всего, в России просто не могли воспринимать столь почитаемого святого как Николай Чудотворец в качестве рождественского персонажа, тогда как Дед Мороз был куда нейтральнее.

Снегурочку подарил Островский

Снегурочка как родственница (в данном случае – дочка) Деда Мороза впервые появилась в пьесе «Снегурочка» Островского (1873), созданной под влиянием сказок Афанасьева. На пьесу не обратили особенного внимания, но поставленная по ней опера Римского-Корсакова (1882) имела большой успех. Постепенно Снегурочка вошла в число рождественских персонажей, хотя роль постоянной спутницы и «внучки» мороза получила только в советское время.

После революции Дед Мороз, вместе со всеми рождественскими традициями, был «упразднён» в канун 1929 года и вернулся к русским людям только в канун 1936 года. Это было связано с переосмыслением рождественской атрибутики в новом, «правильном» ключе. В январе 1937 года Дед Мороз со Снегурочкой приветствовал гостей на празднике в московском Доме Союзов. Так началась история советского Деда Мороза.

Получается, что современный Дед Мороз во многом настолько же оторван от своей недолгой православной "юности" конца XIX века и также является плодом другой эпохи, как и Санта-Клаус.

Но все же в русском Деде Морозе сохраняется куда больше традиционного духа (как и в европейском Синтерклаасе), чем в Санта-Клаусе с бутылкой Кока-Колы.

На вопрос чем отличается дед мороз от Santa Claus-а? заданный автором се ля ви лучший ответ это ДА тем что Санта клаусу оставляют Стакан молока и печенье!!!а деда мороза угощают водкой и закусью:))

Ответ от стоеросовый [гуру]
дед это старый человек... а санта это веселый придурок которого недолюбливают американские дети...

Ответ от Простонародный [гуру]
Дед Мороз Русский

Ответ от Невроз [активный]
У санта клауса рубаха модная -мини, и очки...:))) главное, чтоб функциями не начали отличаться...

Ответ от Lenore ((Little Bunny Foo-Foo)) [гуру]
у Деда Мороза есть нормальная внучка... а у Санты - только какие-то жуткие карлики.. .
а еще Санта Клаус влезает в дом через трубу, а Дедушка мороз - как все нормальные люди, через дверь... и подарки он не в носки запихивает, а под елку ложит... а еще у него есть посох... и вообще, Дед Мороз лучше!))

Ответ от Maveric [гуру]
...Как-то так я всю жизнь представлял себе настоящего Деда Мороза в роскошном голубом тулупе, как в фильме "Морозко". А Санта-Клаус - в короткой красной курточке и в колпачке, по сути дела одетый как гном. Большой такой гном.
в прошлом году мне попалась прямо-таки целая таблица со списком отличий СК от ДМ, и было их (отличий) навалом. Стал искать в сети еще материалов, и выпала на 115000 ссылок на тему "акция: Дед Мороз против Санта-Клауса", где я почерпнул много негодующих сопоставлений: насколько наш, посконный и кондовой Дед Мороз лучше ихнего Санта-Клауса.
Интересно, что в том же запросе вторым пунктом стояло "как получить подарки от Санта-Клауса". Довольно характерно. Итак, если обобщить суть и отринуть эмоции, получаем список отличий:
Про длинный голубой тулуп ДМ уже сказано, подпоясан он кушаком, на голове шапка, на ногах - валенки, на руках рукавицы, в руках - посох.
У СК красная курточка и ремень, колпак и сапожки, перчатки, в руках трубка.
У ДМ длинная окладистая борода, у СК - кудрявая шкиперская бородка.
У ДМ есть Снегурка, а у СК - миссис Санта-Клаус, но ее почти не видно.
ДМ ходит на лыжах или ездит на тройке белых коней, а СК летает на упряжке оленей.
Подарки ДМ кладет под елку, а СК в чулок над камином.
ДМ заходит в дом с помпой, громогласно ищет Снегурочку и прикапывается к детям насчет поведения, а потом дарит подарки. СК проникает через трубу (нечистая сила?) и тайно.
Еще одно важное отличие - Дед Мороз значительно старше СК, чей современный образ был создан американским литератором Клементом Кларком Муром, который подробно описал его внешний вид и привычки в своей поэме «Ночь перед Рождеством» в начале 19 века.

Ответ от Vas Patrica [гуру]
Мне кажется, что Санта Клаус более самостоятельный, так как ходит везде без снегурочки. Подарки кладет в большой красный носок и в России не появляется.

Ответ от POPOV ALEXEI [эксперт]
Дед Мороз это сила. а Клаус как ребро Адама